Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, lädt keine Analyse- oder Werbeskripte und keine Inhalte von Drittanbietern. Wir verarbeiten nur, was für den Betrieb technisch nötig ist.

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Pflicht dazu besteht. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Hosting

Die Website liegt auf einem eigenen Server bei der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland, in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union. Mit Contabo besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Server-Protokolle

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Webserver automatisch folgende Daten in Protokolldateien:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge
• HTTP-Statuscode
• Referrer, also die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt
• Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Wir verarbeiten diese Daten, um die Website sicher und stabil zu betreiben, Angriffe zu erkennen und abzuwehren und die Nutzung der Website statistisch auszuwerten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb und in der Verbesserung unseres Angebots.

Die Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Ausgenommen sind Daten, die wir zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigen.

4. Reichweitenmessung ohne Cookies

Für eine einfache Besuchsstatistik werten wir die Server-Protokolle mit der Open-Source-Software GoAccess auf unserem eigenen Server aus. Dabei werden IP-Adressen gekürzt, es werden keine Nutzerprofile gebildet, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Auf Ihrem Gerät wird hierfür nichts gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen, siehe Abschnitt 8.

5. Sprache, Hinweis-Banner und lokaler Speicher

Beim Aufruf der Startadresse leiten wir Sie anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers auf die deutsche oder englische Seite. Diese Auswertung findet nur in Ihrem Browser statt.

Wenn Sie den Hinweis-Banner mit „Verstanden“ schließen oder über den Umschalter DE/EN eine Sprache wählen, speichert Ihr Browser diesen Vermerk im lokalen Speicher (Local Storage), damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint und Sie beim nächsten Besuch Ihre Sprache sehen. Die Vermerke enthalten keine personenbezogenen Daten, werden nicht an uns übertragen und können von Ihnen jederzeit in den Browser-Einstellungen gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen zur Zusammenarbeit im öffentlichen Bereich in Deutschland, Österreich und der Schweiz leiten wir an unseren dort zuständigen Partner weiter, damit er Ihre Anfrage beantworten kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

7. Schriften, Inhalte und Links

Alle Schriften und Grafiken liefern wir von unserem eigenen Server aus. Es werden keine Inhalte von Google, sozialen Netzwerken oder anderen Drittanbietern geladen. Links zu LinkedIn und anderen Websites sind einfache Verweise. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21)

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. Für uns zuständig ist die schwedische Datenschutzbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Box 8114, 104 20 Stockholm, Schweden.

9. Keine automatisierten Entscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026